Trong sân khách điếm nơi Mộ Dung huynh đệ và Ninh Thanh dừng chân có hai cây.

Một cây là bạch dương, cây còn lại cũng là bạch dương.

Đến thời điểm này, lá trên cây cơ bản đã rụng gần hết, chỉ còn lại vài chiếc lá khô trên cây bên trái, như mái tóc của người đàn ông trung niên bị hói, giữ lại sự kiên cường cuối cùng.

Mộ Dung huynh đệ và Ninh Thanh đang dùng bữa tại phòng ăn ở tầng một của khách điếm.